Bij Tekom International brengen we taal tot leven. Al meer dan 48 jaar zijn wij uw vertrouwde partner voor professionele vertalingen, met een focus op kwaliteit, context en cultuur. Of het nu gaat om juridische precisie, creatieve marketing of snelle en efficiënte vertalingen met AI-technologie – bij ons bent u in goede handen.
Onze vertalingen combineren taalkundige perfectie met culturele nuance. Met meer dan 48 jaar ervaring leveren we vertalingen die niet alleen accuraat zijn, maar ook effectief.
Sinds 2008 voldoen wij aan de strengste normen in de vertaalindustrie. Onze processen, kwaliteitscontrole en expertise worden jaarlijks onafhankelijk geaudit. U bent verzekerd van vertalingen die voldoen aan de hoogste eisen op het gebied van kwaliteit en veiligheid.
Wij combineren onze taalkundige expertise met geavanceerde technologie, zoals AI-gestuurde vertalingen en terminologiebeheer. Dit stelt ons in staat om snel, betaalbaar en consistent te leveren.
Onze klanten waarderen ons gemiddeld met een 9,1. Bij Tekom staat persoonlijke aandacht centraal – van eerste contact tot levering..
Contracten, algemene voorwaarden en processtukken.
Websites, campagnes en reclameteksten.
Handleidingen, datasheets en specificaties.
Productbeschrijvingen en bulkcontent.
Zoekmachinevriendelijke content die internationaal scoort.
Jaarverslagen, beursberichten, kwartaalcijfers
Ingrediëntenlijsten, recepten, menukaarten, agri-content
Met meer dan 109 reviews op onafhankelijke platforms is onze hoge klantwaardering een bewijs van onze kwaliteit en service. Ontdek waarom klanten wereldwijd voor Tekom kiezen.
Bij Tekom nemen we deze zorgen weg. Wij bieden een breed scala aan talen en vakgebieden, allemaal met dezelfde hoge kwaliteitsstandaard.
Naast hoogwaardige vertalingen bieden we een breed scala aan taaldiensten om uw communicatie internationaal vlekkeloos te laten verlopen. Van taaltrainingen en tolkdiensten tot het vertalen van menukaarten, websites en officiële documenten door beëdigde vertalers. We zijn gespecialiseerd in employer branding en HR-vertalingen, technische vertalingen en financiële vertalingen, zoals jaarverslagen. Wat uw taalvraag ook is, wij zorgen voor de juiste woorden.
Bij Tekom International brengen we taal tot leven. Al meer dan 48 jaar zijn wij uw vertrouwde partner voor professionele vertalingen, met een focus op kwaliteit, context en cultuur. Of het nu gaat om juridische precisie, creatieve marketing of snelle en efficiënte vertalingen met AI-technologie – bij ons bent u in goede handen.
De prijs hangt af van de lengte, taalcombinatie en complexiteit van de tekst. Daarnaast is de combinatie van techniek en mens bepalend voor de prijs: hoe meer menselijke expertise, hoe hoger het tarief én de kwaliteit. Gemiddeld wordt per woord gerekend, vaak vanaf €0,10 per woord. Bij Tekom International werken we met transparante tarieven en ontvangt u binnen 1 werkdag een voorstel.
Dat verschilt per project: korte teksten tot zo’n 2.000 woorden kunnen vaak binnen 24 uur vertaald worden, langere documenten binnen enkele dagen. Daarnaast spelen ook de complexiteit van de tekst, het doel van de vertaling en de mogelijkheid om vertaalengines in te zetten een rol. Bij Tekom bieden we bovendien spoedvertalingen aan die dezelfde dag klaar kunnen zijn. bieden we ook spoedvertalingen aan die dezelfde dag klaar kunnen zijn
Een beëdigde vertaling is officieel gewaarmerkt door een beëdigd vertaler en wordt vaak vereist bij juridische of officiële documenten, zoals contracten, diploma’s of aktes. Dit zorgt ervoor dat een vertaald document, eventueel aangevuld met een apostille, rechtsgeldig is in een ander land. Dit kan dus van groot belang zijn bij internationale procedures of officiële aanvragen. Tekom kan u hierover adviseren en biedt beëdigde vertalingen in circa 80 talen.
AI kan snelheid en schaal bieden, maar voor juridische documenten is menselijke controle essentieel om fouten te voorkomen. Daarnaast zijn juridische documenten vaak vertrouwelijk, en die vertrouwelijkheid is met AI-engines niet altijd gewaarborgd. Daarom raden wij voorzichtigheid aan en vertrouwen wij op de expertise van gespecialiseerde juridische vertalers, waar mogelijk gecombineerd met AI-technologie om efficiëntie en kwaliteit te verenigen.
Bij het kiezen van een vertaalbureau zoek je de juiste balans tussen kwaliteit, prijs en service. Let daarbij op ervaring binnen jouw sector, klantreviews en certificeringen zoals ISO 17100. Ook is het relevant of een bureau al langere tijd bestaat of net nieuw is. Tegenwoordig is kennis van technische tools bovendien steeds belangrijker. Vertalen is en blijft een vak: een goed vertaalbureau werkt met hoogopgeleide native speakers. Tekom bestaat al sinds 1976, is ISO 17100-gecertificeerd en scoort gemiddeld een 9,1 met meer dan 100 reviews.
